Hetkiseksi väistyi hänen sydämensätuntematonta tienoota salannut verho, ja loihtuisa syksyn kuutamo pääsivalaisemaan tuota aikaisemmin pimeäksi jäänyttä kammiota.
Then came Giparde riding down from the country,and people did not speak well of him for not being in the fight.
Now Thorod and his comrades tore up their skinclothes in strips, knotted them together, made a noose at one end, andthrew up the rope on the floor of the room.
Bargrave invented the story--scandal itself could scarcehave supposed that--although one notorious liar, who is chastisedtowards the conclusion of the story, ventures to throw out such aninsinuation.
The sun, across the river, had already setbehind the purple mountains; but eastward, to the right, the hills werelight.
Even city workerswere discontented; and there was said to be much misery in the miningdistricts.
It may be that I will seek friendly helpwhere it could less be expected; and that I may find a chief who is lessafraid, king, than thou art of a great enterprise.
He knew the inextinguishable hatred of King Haffgo forthis white man, and no greater favor could be done the ruler than toslay him.
Waddington and what a blot she was on the great schemeof things; of Hamilton Beamish and his off-hand way of dealing withpolicemen.
Auch sie, nicht die Mutter war es, welche das Kind den Bauer als„Vater“ ansprechen lehrte.
Und wirst sehen, eskommt nur auf ein näheres Bekanntwerden an, so mögen sich alle auf demReindorferhof und von der Mühle im Wasser-Graben untereinander garwohl leiden und auf dem Wege, der dazwischen liegt, wird immer einesauf den Füßen sein, das die andern heimsucht, oder just von ihnenkommt, und Sonntags finden wir uns alle, 대화방 so viel wir unser sind, in derKirche zusammen, und haben alle Ursach’ Gott zu danken, daß er solcherechtschaffene Eintracht gestiftet und alles wohl gemacht hat.
He had not spoken,nor, so far as he could judge, moved since his own return from hisbrief conference with the Professor.
"Fred was debating whether they should not turn again from the path, buthe reflected that the natives having discovered the trick played onthem, would be likely to defeat such a piece of strategy.
But the men who hadpower, and had relations on the field, cared little for this, butremoved their remains to the churches, and took care of their burial.
What does he wish to gain by it, I wonder?”“My first impression was a very strong one,” repeated the prince.
“Do you know, prince,” he 연인 said, in quite a different tone, “I do notknow you at all, yet, and after all, Elizabetha Prokofievna would verylikely be pleased to have a peep at a man of her own name
Acht Tage hatte Leopold diese Angelegenheit nicht weiter berührt, nurblieb er mürrisch und verdrossen.
Se on meille niin ydintärkeätä, etten ainakaan minä voi milloinkaanunohtaa Intian todellista ja täydellistä kuvaa!»»Onko tuo pelkkää kiihoituksen käytinainetta, vai onko se itse totuus?»kysyi Binoi.
And many anotherpretty girl has read of it in the papers, too, by many a comfortablefireside; though Wemyss perhaps would call it a middle-class one; andlearned there were “high people” in this country, too.
you asked the question asif there was nothing blameable in it—as if you thought it quitenatural.
The walls were hung with the samespecies of ornamented furs, set off here and there by spears, bows andarrows, arranged in fantastic fashion.
Like the list of Grecian shipssounded the rhythmic roll of the local heroes of half a century gone by.
Do you care to go with me to this dinnerto-morrow night or do you not?”“I’ll go,” snapped Milly, “but you needn’t blame me if I put my foot init.
This bishop was of a very hot temper, and particularlyobstinate, and haughty in his speech; but supported King Canute all hecould in conversation, and was a great enemy of King Olaf.
Every timethe diligence stopped—and, with our drunken driver and worn-out harness,this was quite often—the Haj would laboriously descend, spread out hishandkerchief upon some clean, level spot alongside the road, and turntoward Mecca to recite his prayers.
Whether he knew anything about fire-arms or not, he was quick tounderstand that some kind of weapon in the hands of the white men hadknocked the bowman out of time, and he bounded among the trees at hisside, as though he, too, was discharged from the bow.
Now, when the king had sat late intothe night, the bishop reminded him that it was time to go to bed, andthe king did so.
Haweis, 153 ” ” ” _North British Review_, 152 ” ” ” W.
It was late when Titee came home, to such a home as it was, and he hadbut illy performed his errand, so his mother beat him, and sent him tobed supperless.
When man was being made, the Creator was a schoolmaster--His bag full of commandments and principles; but when He came towoman, He resigned His headmastership 인연 찾기 and turned artist, withonly His brush and paint-box.
He would think it the most delightful amusementin the world to tell her of it the instant he moved over here; Ihaven’t a doubt of it.
Daß unser Herrgott dasselbe veranstalt’t hätt’, konnt’ich nit glauben, es war halt ein Geschehnis und da bleibt nix über, alsdaß mer sein bissel Vernunft z’samm’nimmt, es leid’t und tragt, und ichhab’s gelitten und getragen bis ins kleinste; wenig Nächt’ zähl’ ich,die ganzen fünf Jahr’ her, die ich nit sorglich wie ein’ Kindsdirn’ beider Klein’ zugebracht hätt’, denn die ein’ Mägd’ war’n ihr zuwider, dieandern haben sie gescheut und schau, just die Plag’ hat mir das Kindlieber g’macht und in meiner Sorg’ find’ ich gleichzeit mein’ Trost.
Who says that the gods do notshow themselves to mortal men? I did not raise my face to lookup, lest the sight of it should break the spell.
Lizabetha Prokofievna summoned a secret council of two, andinsisted upon the general’s demanding from the prince a fullexplanation of his relations with Nastasia 비밀만남 Philipovna.
Indes saß Kaspar oben im Dachstübchen rittlings auf einem Stuhle undsah zu, wie sie die Laden räumten und sich die Sachen zurechtlegten.
I used to think somuch down there that I nearly went mad; and then this fellow here wouldcome down
Es warnämlich nicht so gekommen, wie es die Leute erwarteten, sondern vondem Augenblicke an, wo er mit Weib und Kind die Mühle in Besitz nahm,trug er den seßhaften verheirateten Mann mit Auffälligkeit zur Schau,er gefiel sich darin und gewöhnte sich daran, und so wurde er zuletztselbst, wofür er gehalten werden wollte, ein umsichtiger Geschäftsmannund sorglicher Familienvater, und so genoß er auch sein Teil Zutrauenin der Gemeinde und in der Umgegend.
“Are you mad atme, Bernie?”“Of course I’m mad! Why shouldn’t I be mad? You tried to spoil myparty.
In the blackness of the hazylight from the sky, and the vague tossing of the candle behind him, hesaw that the hammock in which Frank so often lay was tenanted.
We visited an old man to-day, the richest in Zanzibar, who is to giveme letters to his friends at Tanganyika, and I am trying to get adepôt of goods for provisions formed there, so that when I reach it Imay not be destitute.
The rest of the guests (an old tutor or schoolmaster, goodness knowswhy invited; a young man, very timid, and shy and silent; a rather loudwoman of about forty, apparently an actress; and a very pretty,well-dressed German lady who hardly said a word all the evening) notonly had no gift for enlivening the proceedings, but hardly knew whatto say for themselves when addressed
»Binoin yhä vaietessa Gora kiivastui: »Minä tiedän varsin hyvin,mitä ajattelet, Binoi! Sinun mielestäsi ei ole olemassa mitäänparannuskeinoa, tai jos onkin, niin pitkien matkojen päässä.
’ ‘And what if he won’t let you havethem?’ ‘I’ll go on my knees and implore till I get them
I wish Iwasn’t!”“Here I let you kiss me as much as you want and you make me feel as if Iwas doin’ sumpin’ wicked.
It must have brought home to himthe realisation that a miracle had come off and saved him from beingcut out of Aunt Isabel’s.
As for his red-nosed neighbour, the latter—since the information as tothe identity of Rogojin—hung over him, seemed to be living on the honeyof his words and in the breath of his nostrils, catching at everysyllable as though it were a pearl of great price.
When Bjorn heard the tidings that Earl Hakon was missing he soon alteredhis mind, and was much vexed with himself for having been a traitor inhis fidelity to King Olaf.
Of course my mother couldn’t doanything—she’s too old—and whatever brother Senka says is law for her!But why couldn’t he let me know? He sent a telegram, they say
I then, visited Nsama, and, as he objected to many people coming near him, took only three of my eight attendants.
If you do not agree to abide by allthe terms of this agreement, you must cease using and return or destroyall copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
But, a moment later, the steps were heard in anotherpart of the hall; they had evaded him successfully.
”“And where have you come to?”“That is—where am I going to stay? I—I really don’t quite know yet, I—”Both the listeners laughed again.
I could see that the pain had been silentlyaccumulating in his heart for some time, because of hissurpassing love for me, and that his habitual self-possession hadbecome secretly undermined to the breaking point.
It had been oldCaleb who had kept his spark of self-confidence alive and burning whentime after time Johnathan tried to extinguish it.
We awoke him for further inquiries, andhad the greatest difficulty in making him understand what was up.
We are six feet tall, and this is a burden, for there are not many men who are six feet tall.
”“All the fellers and girls would follow you out to a person, if you wasto ask ’em.
He put out his hand in a gesture, that old, old habitual groping motion,as though feeling for some one or something by his side.
Now, here is your relation Aslak, who appears to have suffered greatinconvenience from your conduct; and I do not know whether he himself isin fault, or whether he suffers because I have placed him to defend whatis mine; and although I name him, there are many others who have broughtthe same complaint before us, both among those who are placed in officein our districts, and among the bailiffs who have our farms to manage,and are obliged to entertain me and my people.
He asked for medicine, and when I gave some heasked me to give it to him out of my own hand.
